Prediction of Photosynthetic, Biophysical, and Biochemical Traits in Wheat Canopies to Reduce the Phenotyping Bottleneck