Olfactory lateralization in the chick