Scaling relations for seismic events induced by mining