Finite‐size corrections at the hard edge for the Laguerre β ensemble