Single top-quark production by strong and electroweak supersymmetric flavor-changing interactions at the LHC