Translating and embedding equity-thinking into climate adaptation: an analysis of US cities