Global phosphoproteomics pinpoints uncharted Gcn2-mediated mechanisms of translational control.