Electronic inhomogeneity in n- and p-type PbTe detected by 125Te NMR