Penrose limit, spontaneous symmetry breaking, and holography in a pp-wave background