Steatosis and insulin resistance in hepatitis C: a way out for the virus?