Reconciling cities and flows in geography and regional studies