Optimizing the balance between false positive and false negative error probabilities of confirmatory methods for the detection of veterinary drug residues.