When developmental pathways diverge