The Case for a Multiple-Utility Conception