Fundamentals and Applications of Chalcogenide Phase‐Change Material Photonics