The Herschel revolution: Unveiling the morphology of the high-mass star-formation sites N44 and N63 in the LMC