Bilingual Two-Way Immersion Programs Benefit Academic Achievement

The effects of bilingual education on reading and math achievement were examined by comparing test scores across different elementary school programs. Results revealed that bilingual Two-Way Immersion (TWI) programs benefited both minority-language and majority-language students. Minority-language students in TWI programs outperformed their peers in Transitional Programs of Instruction, while majority-language students in Two-Way Immersion outperformed their peers in Mainstream monolingual classrooms. Bilingual Two-Way Immersion programs may enhance reading and math skills in both minority-language and majority-language elementary school children.

[1]  C. Baker.  Foundations of Bilingual Education and Bilingualism , 1993 .

[2]  Robert E. Slavin,et al.  Reading and Language Outcomes of a Multiyear Randomized Evaluation of Transitional Bilingual Education , 2011 .

[3]  Robert T. Jiménez,et al.  Developing Literacy in Second-Language Learners , 2009 .

[4]  Kathryn J. Lindholm-Leary.  The Rich Promise of Two-Way Immersion. , 2005 .

[5]  U. Neisser,et al.  Language-dependent recall of autobiographical memories. , 2000, Journal of experimental psychology. General.

[6]  M. Monuteaux,et al.  Impact of executive function deficits and attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) on academic outcomes in children. , 2004, Journal of consulting and clinical psychology.

[7]  Virginia P. Collier,et al.  A National Study of School Effectiveness for Language Minority Students' Long-Term Academic Achievement , 2002 .

[8]  Neil Salkind,et al.  Using SPSS for Windows and Macintosh , 2007 .

[9]  Wayne E. Wright,et al.  Against the Undertow: Language-Minority Education Policy and Politics in the “Age of Accountability” , 2004 .

[10]  E. Bialystok.  Cognitive Effects of Bilingualism: How Linguistic Experience Leads to Cognitive Change , 2007 .

[11]  L. Siegel,et al.  Short-term memory, working memory, and inhibitory control in children with difficulties in arithmetic problem solving. , 2001, Journal of experimental child psychology.

[12]  Gene V. Glass,et al.  The Big Picture: A Meta-Analysis of Program Effectiveness Research on English Language Learners , 2005 .

[13]  M. A. Bell,et al.  Cognitive processes supporting episodic memory formation in childhood: The role of source memory, binding, and executive functioning , 2010 .

[14]  Megan Hopkins,et al.  Forbidden Language: English Learners and Restrictive Language Policies. Multicultural Education Series. , 2010 .

[15]  P. Gándara,et al.  Why Arizona matters: the historical, legal, and political contexts of Arizona’s instructional policies and U.S. linguistic hegemony , 2012 .

[16]  T. Robbins,et al.  Impulsive Choice Induced in Rats by Lesions of the Nucleus Accumbens Core , 2001, Science.

[17]  D. Delis,et al.  Profiles of demented and amnesic patients on the California verbal learning test : implications for the assessment of memory disorders , 1991 .

[18]  K. Hakuta,et al.  How Long Does It Take English Learners to Attain Proficiency - eScholarship , 2000 .

[19]  M. Fix,et al.  Overlooked and Underserved: Immigrant Students in U.S. Secondary Schools , 2000 .

[20]  Neil Salkind,et al.  Using SPSS for Windows and Macintosh (5th Edition) , 2007 .

[21]  Carl L. Bankston,et al.  Effect of School Population Socioeconomic Status on Individual Academic Achievement , 1997 .

[22]  Manuel S. González Canché,et al.  Evaluating the impact of restrictive language policies: the Arizona 4-hour English language development block , 2012 .

[23]  Elizabeth R. Howard,et al.  Bilingualism for All: Two-Way Immersion Education in the United States , 2000 .

[24]  C. Goldenberg,et al.  Teaching English Language Learners: What the Research Does - And Does Not - Say , 2008 .

[25]  G. Scerif,et al.  Executive Functioning as a Predictor of Children's Mathematics Ability: Inhibition, Switching, and Working Memory , 2001, Developmental neuropsychology.

[26]  Donna Christian,et al.  English Language Learners in U.S. Schools: An Overview of Research Findings , 2005 .

[27]  James Bartolotti,et al.  Language Learning and Control in Monolinguals and Bilinguals , 2012, Cogn. Sci..

[28]  Jay P. Greene.  A Meta-Analysis of the Rossell and Baker Review of Bilingual Education Research , 1997 .

[29]  F. Genesee.  An invited article: Bilingual education of majority-language children: The Immersion experiments in review , 1983, Applied Psycholinguistics.

[30]  J. Abedi,et al.  The Language Factor in Mathematics Tests , 2001 .

[31]  Jakob Cromdal,et al.  Childhood bilingualism and metalinguistic skills: Analysis and control in young Swedish–English bilinguals , 1999, Applied Psycholinguistics.

[32]  C. Ullman.  Forbidden language: English learners and restrictive language policies by Patricia Gándara and Megan Hopkins , 2014 .

[33]  Margarita Kaushanskaya,et al.  Language context guides memory content , 2007, Psychonomic bulletin & review.

[34]  M. Greenberg,et al.  Executive functions and school readiness intervention: Impact, moderation, and mediation in the Head Start REDI program , 2008, Development and Psychopathology.

[35]  M. Dreher,et al.  Using Metalinguistic Awareness in First Grade to Predict Reading Achievement in Third and Fifth Grades , 1990 .

[36]  E. Mackinney,et al.  Negotiating Between Restrictive Language Policies and Complex Teaching Conditions: A Case Study of Arizona's Teachers of English Learners , 2012 .

[37]  Ann Cecelia Willig,et al.  A Meta-Analysis of Selected Studies on the Effectiveness of Bilingual Education , 1985 .

[38]  Keith Baker,et al.  The Educational Effectiveness of Bilingual Education. , 1996 .

[39]  Ellen Bialystok,et al.  Components of executive control with advantages for bilingual children in two cultures , 2009, Cognition.

[40]  Sharon L. Weinberg,et al.  Data Analysis for the Behavioral Sciences Using SPSS , 2002 .

[41]  C. Blair,et al.  Relating effortful control, executive function, and false belief understanding to emerging math and literacy ability in kindergarten. , 2007, Child development.

[42]  S. L. Patrick,et al.  Effects of intranigral cannabinoids on rotational behavior in rats: interactions with the dopaminergic system , 1996, Neuroscience Letters.

[43]  Selcuk R. Sirin.  Socioeconomic Status and Academic Achievement: A Meta-Analytic Review of Research , 2005 .

[44]  M. Mazzocco,et al.  A Longitudinal Assessment of Executive Function Skills and Their Association with Math Performance , 2007, Child neuropsychology : a journal on normal and abnormal development in childhood and adolescence.

[45]  E. Bialystok,et al.  Attention and inhibition in bilingual children: evidence from the dimensional change card sort task. , 2004, Developmental science.

[46]  S. Wiebe,et al.  Short-Term Memory, Working Memory, and Executive Functioning in Preschoolers: Longitudinal Predictors of Mathematical Achievement at Age 7 Years , 2008, Developmental neuropsychology.

[47]  Megan M. McClelland,et al.  Links between behavioral regulation and preschoolers' literacy, vocabulary, and math skills. , 2007, Developmental psychology.

[48]  Ruth Campbell,et al.  Accelerated metalinguistic (phonological) awareness in bilingual children , 1995 .

[49]  E. Bialystok.  Levels of bilingualism and levels of linguistic awareness. , 1988 .

[50]  Robert E. Slavin,et al.  A Synthesis of Research on Language of Reading Instruction for English Language Learners , 2004 .

[51]  Caitlin M. Fausey,et al.  Language‐dependent memory in bilingual learning , 2006 .

[52]  Elizabeth R. Howard,et al.  Language development and academic achievement in two-way immersion programs , 2008 .

[53]  A. Meltzoff,et al.  Bilingual experience and executive functioning in young children. , 2008, Developmental science.

[54]  Stephanie M. Carlson,et al.  How specific is the relation between executive function and theory of mind? Contributions of inhibitory control and working memory , 2002 .