A Topological Approach to Using Cables to Separate and Manipulate Sets of Objects