Neural signatures of phonological deficits in Chinese developmental dyslexia

Abstract There has been debate on whether phonological deficits explain reading difficulty in Chinese, since Chinese is a logographic language which does not employ grapheme‐phoneme‐correspondence rules and remote memorization seems to be the main method to acquire reading. In the current study, we present neuroimaging evidence that the phonological deficit is also a signature of Chinese dyslexia. Specifically, we found that Chinese children with dyslexia (DD) showed reduced brain activation in the left dorsal inferior frontal gyrus (dIFG) when compared to both age‐matched controls (AC) and reading‐matched controls (RC) during an auditory rhyming judgment task. This suggests that the phonological processing deficit in this region may be a signature of dyslexia in Chinese, rather than a difference due to task performance or reading ability, which was matched on DD and RC. At exactly the same region of the left dIFG, we found a positive correlation between brain activation and reading skill in DD, suggesting that the phonological deficit is associated with the severity of dyslexia. We also found increased brain activation in the right precentral gyrus in DD than both AC and RC, suggesting a compensation of reliance on articulation. Functional connectivity analyses revealed that DD had a weaker connection between the left superior temporal gyrus (STG) and fusiform gyrus (FG) than the two control groups, suggesting that the reduced connection between phonology and orthography is another neural signature of dyslexia. In contrast, DD showed greater connectivity between the left dIFG and the left inferior parietal lobule (IPL) than both control groups, suggesting a reduced segregation between the language network and default mode network in dyslexic children. We also found that connectivity between the left STG and the left dIFG was sensitive to task performance and/or reading skill rather than being dyslexic or not, because AC was greater than both RC and DD, while the connectivity between the left middle occipital gyrus (MOG) and left STG was sensitive to age, because both AC and DD were greater than RC. In summary, our study provides the very first neurological evidence of phonological deficits in Chinese developmental dyslexia and we successfully distinguished variations of brain activity/functional connectivity due to age, performance, and dyslexia by comparing AC, RC, and DD. HighlightsPhonological deficit is characterized by less activation in the left dIFG.Dyslexia is associated with weaker functional connectivity from the left STG to FG.Task performance effect was identified by comparing AC to DD and RC.Age effect was identified by comparing RC to AC and DD.

[1]  C. Ho,et al.  The phonological deficit hypothesis in Chinese developmental dyslexia , 2000 .

[2]  James R. Booth,et al.  Developmental increases in effective connectivity to brain regions involved in phonological processing during tasks with orthographic demands , 2008, Brain Research.

[3]  Jean-Luc Velay,et al.  Visual presentation of single letters activates a premotor area involved in writing , 2003, NeuroImage.

[4]  Jonathan D. Power,et al.  Functional Brain Networks Develop from a “Local to Distributed” Organization , 2009, PLoS Comput. Biol..

[5]  J. Ziegler,et al.  Orthography shapes the perception of speech: The consistency effect in auditory word recognition , 1998 .

[6]  Kaustubh Supekar,et al.  Development of Large-Scale Functional Brain Networks in Children , 2009, NeuroImage.

[7]  Gui Xue,et al.  Language experience shapes fusiform activation when processing a logographic artificial language: An fMRI training study , 2006, NeuroImage.

[8]  Eileen M. Napoliello,et al.  Neural basis of single‐word reading in Spanish–English bilinguals , 2012, Human brain mapping.

[9]  A Cornwall,et al.  The Relationship Between Phonological Awareness and Reading and Spelling Achievement Eleven Years Later , 1995, Journal of learning disabilities.

[10]  Paul C. Locasto,et al.  A systematic investigation of the functional neuroanatomy of auditory and visual phonological processing , 2005, NeuroImage.

[11]  Wai Ting Siok,et al.  Developmental dyslexia is characterized by the co-existence of visuospatial and phonological disorders in Chinese children , 2009, Current Biology.

[12]  C. Ho,et al.  The cognitive profile and multiple-deficit hypothesis in Chinese developmental dyslexia. , 2002, Developmental psychology.

[13]  Stephen Crain,et al.  Identifying the Causes of Reading Disability , 1992 .

[14]  Colin Humphries,et al.  Cerebral localization of impaired phonological retrieval during rhyme judgment , 2014, Annals of neurology.

[15]  J. Stein What is Developmental Dyslexia? , 2018, Brain sciences.

[16]  James R. Booth,et al.  Children with reading disorder show modality independent brain abnormalities during semantic tasks , 2007, Neuropsychologia.

[17]  James R. Booth,et al.  Effective brain connectivity in children with reading difficulties during phonological processing , 2008, Brain and Language.

[18]  M. Gareth Gaskell,et al.  Reading spoken words: Orthographic effects in auditory priming , 2007, Cognition.

[19]  R. Nathan Spreng,et al.  The Common Neural Basis of Autobiographical Memory, Prospection, Navigation, Theory of Mind, and the Default Mode: A Quantitative Meta-analysis , 2009, Journal of Cognitive Neuroscience.

[20]  M. Snowling,et al.  The development of grapheme-phoneme correspondence in normal and dyslexic readers. , 1980, Journal of experimental child psychology.

[21]  J. Maisog,et al.  A positron emission tomographic study of impaired word recognition and phonological processing in dyslexic men. , 1997, Archives of neurology.

[22]  Silvia Brem,et al.  The left occipitotemporal system in reading: Disruption of focal fMRI connectivity to left inferior frontal and inferior parietal language areas in children with dyslexia , 2011, NeuroImage.

[23]  P. Bryant,et al.  Categorizing sounds and learning to read—a causal connection , 1983, Nature.

[24]  A. H. Mack Developmental dyslexia in Chinese and English populations: dissociating the effect of dyslexia from language differences , 2011 .

[25]  J. Gabrieli,et al.  Functional and morphometric brain dissociation between dyslexia and reading ability , 2007, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[26]  L. Katz,et al.  Functional neuroimaging studies of reading and reading disability (developmental dyslexia). , 2000, Mental retardation and developmental disabilities research reviews.

[27]  Jean-François Démonet,et al.  Who actually read Exner? Returning to the source of the frontal “writing centre” hypothesis , 2010, Cortex.

[28]  Dustin Scheinost,et al.  Disruption of Functional Networks in Dyslexia: A Whole-Brain, Data-Driven Analysis of Connectivity , 2014, Biological Psychiatry.

[29]  Martin Kronbichler,et al.  Meta-analyzing brain dysfunctions in dyslexic children and adults , 2011, NeuroImage.

[30]  Conrad Perry,et al.  Developmental dyslexia in different languages: language-specific or universal? , 2003, Journal of experimental child psychology.

[31]  Yoshiaki Someya,et al.  The Neural Basis of Typewriting: A Functional MRI Study , 2015, PloS one.

[32]  A. Damasio,et al.  Troubled letters but not numbers. Domain specific cognitive impairments following focal damage in frontal cortex. , 1990, Brain : a journal of neurology.

[33]  Naama Friedmann,et al.  Developmental Dyslexia and the Phonological Deficit Hypothesis , 2014 .

[34]  Lindsay N. Harris,et al.  Writing affects the brain network of reading in Chinese: A functional magnetic resonance imaging study , 2013, Human brain mapping.

[35]  C. Hulme,et al.  Segmentation, not rhyming, predicts early progress in learning to read. , 1998, Journal of experimental child psychology.

[36]  M Critchley Developmental dyslexia: a constitutional disorder of symbolic perception. , 1970, Research publications - Association for Research in Nervous and Mental Disease.

[37]  S. Crain,et al.  Cognitive Profiles of Reading-Disabled Children: Comparison of Language Skills in Phonology, Morphology, and Syntax , 1995 .

[38]  Daniel Brandeis,et al.  Children with dyslexia lack multiple specializations along the visual word-form (VWF) system , 2009, NeuroImage.

[39]  Tali Bitan,et al.  Developmental changes in brain regions involved in phonological and orthographic processing during spoken language processing , 2008, NeuroImage.

[40]  L. Tan,et al.  Biological abnormality of impaired reading is constrained by culture , 2004, Nature.

[41]  Charles Hulme,et al.  The Causal Role of Phoneme Awareness and Letter-Sound Knowledge in Learning to Read , 2012, Psychological science.

[42]  James R. Booth,et al.  Functional Anatomy of Intra- and Cross-Modal Lexical Tasks , 2002, NeuroImage.

[43]  J B Poline,et al.  Cerebral mechanisms of word masking and unconscious repetition priming , 2001, Nature Neuroscience.

[44]  Charles A. Perfetti,et al.  Phonemic knowledge and learning to read are reciprocal: A longitudinal study of first grade children. , 1987 .

[45]  L. Katz,et al.  Cerebral organization of component processes in reading. , 1996, Brain : a journal of neurology.

[46]  A. Liberman,et al.  Functional disruption in the organization of the brain for reading in dyslexia. , 1998, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[47]  D. Gitelman,et al.  Neuroanatomic Overlap of Working Memory and Spatial Attention Networks: A Functional MRI Comparison within Subjects , 1999, NeuroImage.

[48]  Diane McGuinness,et al.  Phonological Training and the Alphabet Principle: Evidence for Reciprocal Causality. , 1995 .

[49]  Michael J. Brammer,et al.  Modulating the Default Mode Network Using Hypnosis , 2012, The International journal of clinical and experimental hypnosis.

[50]  Bharat B. Biswal,et al.  Identifying the default mode network structure using dynamic causal modeling on resting-state functional magnetic resonance imaging , 2014, NeuroImage.

[51]  Ulla Richardson,et al.  Early emergence of deviant frontal fMRI activity for phonological processes in poor beginning readers , 2010, NeuroImage.

[52]  P. Fox,et al.  Neuroanatomical correlates of phonological processing of Chinese characters and alphabetic words: A meta‐analysis , 2005, Human brain mapping.

[53]  L. Tan,et al.  Reading depends on writing, in Chinese. , 2005, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[54]  Hua Shu,et al.  Rapid Automatized Naming and Its Unique Contribution to Reading: Evidence from Chinese Dyslexia , 2014 .

[55]  Daniel Brandeis,et al.  Reading for meaning in dyslexic and young children: Distinct neural pathways but common endpoints , 2009, Neuropsychologia.

[56]  J. Gabrieli,et al.  Neural correlates of rapid auditory processing are disrupted in children with developmental dyslexia and ameliorated with training: an fMRI study. , 2007, Restorative neurology and neuroscience.

[57]  Karen M. Jones,et al.  Neural Changes following Remediation in Adult Developmental Dyslexia , 2004, Neuron.

[58]  Joanna A. Christodoulou,et al.  Brain basis of phonological awareness for spoken language in children and its disruption in dyslexia. , 2012, Cerebral cortex.

[59]  Guinevere F. Eden,et al.  A combined fMRI study of typed spelling and reading , 2011, NeuroImage.

[60]  Lutz Jäncke,et al.  Multi- and unisensory decoding of words and nonwords result in differential brain responses in dyslexic and nondyslexic adults , 2011, Brain and Language.

[61]  Catherine McBride-Chang,et al.  What Is in the Naming? A 5-Year Longitudinal Study of Early Rapid Naming and Phonological Sensitivity in Relation to Subsequent Reading Skills in Both Native Chinese and English as a Second Language , 2011 .

[62]  T. Little,et al.  The relationship between phonological awareness and reading: implications for the assessment of phonological awareness. , 2005, Language, speech, and hearing services in schools.

[63]  C. Price The anatomy of language: contributions from functional neuroimaging , 2000, Journal of anatomy.

[64]  H. Wimmer,et al.  A Common Left Occipito-Temporal Dysfunction in Developmental Dyslexia and Acquired Letter-By-Letter Reading? , 2010, PloS one.

[65]  Hisako W. Yamamoto,et al.  Altered brain activity for phonological manipulation in dyslexic Japanese children. , 2013, Brain : a journal of neurology.

[66]  D. Burman,et al.  Deficient orthographic and phonological representations in children with dyslexia revealed by brain activation patterns. , 2006, Journal of child psychology and psychiatry, and allied disciplines.

[67]  Jesper Tegnér,et al.  Brain activity related to working memory and distraction in children and adults. , 2006, Cerebral cortex.

[68]  J. Xiong,et al.  Neural systems of second language reading are shaped by native language , 2003 .

[69]  Catherine McBride-Chang,et al.  Longitudinal predictors of very early Chinese literacy acquisition , 2011 .

[70]  Charles Hulme,et al.  The Brain Basis of the Phonological Deficit in Dyslexia Is Independent of IQ , 2011, Psychological science.

[71]  Bruce D. McCandliss,et al.  The visual word form area: expertise for reading in the fusiform gyrus , 2003, Trends in Cognitive Sciences.

[72]  James R. Booth,et al.  Chinese dyslexics show neural differences in morphological processing , 2013, Developmental Cognitive Neuroscience.

[73]  Hua Shu,et al.  On the relationship between phonological awareness, morphological awareness and Chinese literacy skills: evidence from an 8-year longitudinal study. , 2016, Developmental science.

[74]  G Jobard,et al.  Evaluation of the dual route theory of reading: a metanalysis of 35 neuroimaging studies , 2003, NeuroImage.

[75]  E. Paulesu,et al.  Reading the dyslexic brain: multiple dysfunctional routes revealed by a new meta-analysis of PET and fMRI activation studies , 2014, Front. Hum. Neurosci..

[76]  Torleiv Høien,et al.  Initial Enabling Knowledge and Skills in Reading Acquisition: Print Awareness and Phonological Segmentation , 1991 .

[77]  James R. Booth,et al.  Children with reading difficulties show differences in brain regions associated with orthographic processing during spoken language processing , 2010, Brain Research.

[78]  James R. Booth,et al.  Similar alterations in brain function for phonological and semantic processing to visual characters in Chinese dyslexia , 2012, Neuropsychologia.

[79]  K. Amunts,et al.  Interaction of phonological awareness and 'magnocellular' processing during normal and dyslexic reading: behavioural and fMRI investigations. , 2010, Dyslexia.

[80]  W. Schneider,et al.  Cross‐cultural effect on the brain revisited: Universal structures plus writing system variation , 2005, Human brain mapping.

[81]  Yvonne Höller,et al.  Impaired consciousness is linked to changes in effective connectivity of the posterior cingulate cortex within the default mode network , 2015, NeuroImage.

[82]  Michela Tosetti,et al.  How Many Functional Brains in Developmental Dyslexia? When the History of Language Delay Makes the Difference , 2011, Cognitive and behavioral neurology : official journal of the Society for Behavioral and Cognitive Neurology.

[83]  Jean-François Démonet,et al.  Top-down processes during auditory phoneme categorization in dyslexia: A PET study , 2007, NeuroImage.

[84]  Uta Frith,et al.  Abnormal Functional Activation During a Simple Word Repetition Task: A PET Study of Adult Dyslexics , 2000, Journal of Cognitive Neuroscience.

[85]  Karl J. Friston,et al.  Task-Dependent Modulation of Effective Connectivity within the Default Mode Network , 2012, Front. Psychology.

[86]  Martin Kronbichler,et al.  Accessing orthographic representations from speech: The role of left ventral occipitotemporal cortex in spelling , 2014, Human brain mapping.

[87]  B. Horwitz,et al.  Functional connectivity of the angular gyrus in normal reading and dyslexia. , 1998, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[88]  A. Liberman,et al.  The Angular Gyrus in Developmental Dyslexia: Task-Specific Differences in Functional Connectivity Within Posterior Cortex , 2000, Psychological science.

[89]  Richard K. Olson,et al.  Phonological Deficits, IQ, and Individual Differences in Reading Disability: Genetic and Environmental Influences , 1993 .

[90]  Xiaoping Miao,et al.  Prevalence and Associated Risk Factors of Dyslexic Children in a Middle-Sized City of China: A Cross-Sectional Study , 2013, PloS one.

[91]  F. Fazio,et al.  Dyslexia: Cultural Diversity and Biological Unity , 2001, Science.

[92]  Uttam Kumar,et al.  Effect of orthography over neural regions in bilinguals: A view from neuroimaging , 2014, Neuroscience Letters.

[93]  Tali Bitan,et al.  Neural correlates of mapping from phonology to orthography in children performing an auditory spelling task. , 2007, Developmental science.

[94]  G. Eden,et al.  Examining the Central and Peripheral Processes of Written Word Production Through Meta-Analysis , 2011, Front. Psychology.

[95]  Jinan A STUDY OF COGNITIVE PROFILES OF CHINESE LEARNERS' READING DISABILITY , 1998 .

[96]  S. Scott,et al.  Intact But Less Accessible Phonetic Representations in Adults with Dyslexia , 2013, Science.

[97]  Emily A. Farris,et al.  Brain connectivity in non-reading impaired children and children diagnosed with developmental dyslexia , 2009, Neuropsychologia.

[98]  B. Pennington,et al.  Early reading development in children at family risk for dyslexia. , 2001, Child development.

[99]  J B Poline,et al.  Letter Binding and Invariant Recognition of Masked Words , 2004, Psychological science.

[100]  C. Ho,et al.  Naming-speed deficits and phonological memory deficits in Chinese developmental dyslexia. , 1999 .

[101]  H. Shu,et al.  Morphological Awareness Uniquely Predicts Young Children's Chinese Character Recognition , 2003 .

[102]  Catherine McBride-Chang,et al.  Syllable, Phoneme, and Tone: Psycholinguistic Units in Early Chinese and English Word Recognition , 2008 .

[103]  Catherine McBride-Chang,et al.  Developmental trajectories of reading development and impairment from ages 3 to 8 years in Chinese children. , 2011, Journal of child psychology and psychiatry, and allied disciplines.

[104]  Simon B Eickhoff,et al.  Investigating the Functional Heterogeneity of the Default Mode Network Using Coordinate-Based Meta-Analytic Modeling , 2009, The Journal of Neuroscience.

[105]  Michael J. Brammer,et al.  Enhanced activation of the left inferior frontal gyrus in deaf and dyslexic adults during rhyming , 2009, Brain : a journal of neurology.

[106]  Catherine McBride-Chang,et al.  Developmental Dyslexia in Chinese , 2015 .

[107]  Nadia E. Cone,et al.  Neural correlates of orthographic and phonological consistency effects in children , 2008, Human brain mapping.

[108]  R. Goebel,et al.  Deviant processing of letters and speech sounds as proximate cause of reading failure: a functional magnetic resonance imaging study of dyslexic children. , 2010, Brain : a journal of neurology.

[109]  R. Felton,et al.  Early Identification of Children at Risk for Reading Disabilities , 1992 .

[110]  S. Petersen,et al.  PET activation of posterior temporal regions during auditory word presentation and verb generation. , 1996, Cerebral cortex.

[111]  Karina J. Kersbergen,et al.  On development of functional brain connectivity in the young brain , 2013, Front. Hum. Neurosci..

[112]  Martin Kronbichler,et al.  Resting-State and Task-Based Functional Brain Connectivity in Developmental Dyslexia , 2014, Cerebral cortex.

[113]  Richard C. Anderson,et al.  Properties of school Chinese: implications for learning to read. , 2003, Child development.

[114]  Serge Ruff,et al.  Enhanced response of the left frontal cortex to slowed down speech in dyslexia: an fMRI study , 2002, Neuroreport.

[115]  H. Wimmer,et al.  A dual-route perspective on poor reading in a regular orthography: An fMRI study , 2010, Cortex.

[116]  Stanislas Dehaene,et al.  Specialization within the ventral stream: the case for the visual word form area , 2004, NeuroImage.

[117]  Hua Shu,et al.  The Stability of Literacy-Related Cognitive Contributions to Chinese Character Naming and Reading Fluency , 2013, Journal of psycholinguistic research.

[118]  J. Fiez,et al.  Assimilation and accommodation patterns in ventral occipitotemporal cortex in learning a second writing system , 2009, Human brain mapping.

[119]  J. Ziegler,et al.  Reading acquisition, developmental dyslexia, and skilled reading across languages: a psycholinguistic grain size theory. , 2005, Psychological bulletin.

[120]  J. Stigler,et al.  Reading disabilities: the case of Chinese, Japanese, and English. , 1982, Child development.

[121]  J. Hanley,et al.  Phonological awareness and visual skills in learning to read Chinese and English , 1995, Cognition.

[122]  D. Perani,et al.  Neuropsychological deficits and neural dysfunction in familial dyslexia , 2006, Brain Research.

[123]  Hua Shu,et al.  Altered connectivity of the dorsal and ventral visual regions in dyslexic children: a resting-state fMRI study , 2015, Front. Hum. Neurosci..

[124]  James R. Booth,et al.  Development of brain networks involved in spoken word processing of Mandarin Chinese , 2011, NeuroImage.

[125]  James R. Booth,et al.  Cultural Constraints on Brain Development: Evidence from a Developmental Study of Visual Word Processing in Mandarin Chinese , 2009, Cerebral cortex.

[126]  C. Ho,et al.  Cognitive profiling and preliminary subtyping in Chinese developmental dyslexia , 2004, Cognition.

[127]  F. Ramus,et al.  What Phonological Deficit? , 2008, Quarterly journal of experimental psychology.

[128]  M. Snowling,et al.  The Nonword Reading Deficit in Developmental Dyslexia: A Review. , 1992 .

[129]  M. Seghier,et al.  Developmental dyslexia in Chinese and English populations: dissociating the effect of dyslexia from language differences , 2010, Brain : a journal of neurology.

[130]  Catherine McBride-Chang,et al.  Tracing children's vocabulary development from preschool through the school-age years: an 8-year longitudinal study. , 2015, Developmental science.

[131]  Takanori Kochiyama,et al.  Causal relationship between effective connectivity within the default mode network and mind-wandering regulation and facilitation , 2016, NeuroImage.