On the inverse optimal control problem in manual control systems